《鸟鸣涧》原文及其赏析

目录

1. 原文

2. 注释

3. 译文

4. 赏析

5. 评价与影响

6. 后世影响

正文

1. 原文

《鸟鸣涧》是唐朝诗人王维的一首五言绝句，全文如下：

人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。

2. 注释

此诗虽然只有二十字，但描绘的景象却十分丰富。以下是各句的注释：

• 人闲桂花落：在寂静无人的夜晚，桂花悄悄地落下。
• 夜静春山空：春天的夜晚，空山一片寂静。
• 月出惊山鸟：月亮升起，使山鸟受到惊吓。
• 时鸣春涧中：时不时在春天的溪流中发出鸣叫声。

3. 译文

下面是《鸟鸣涧》的译文：

寂静的山谷中，只有桂花无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起，惊醒了山中的鸟儿，它们在春天的溪涧中不时地鸣叫。

4. 赏析

《鸟鸣涧》以静写动，以动衬静，用花落、月升、鸟鸣等动景，突出表现了山的空寂。诗中用花落、月升、鸟鸣等元素，构造了一个幽深而清明的意境，寄托了诗人高洁的情怀。整首诗具有深厚的禅意，展现了王维诗歌“诗中有画，画中有诗”的特点。

5. 评价与影响

《鸟鸣涧》以其独特的艺术魅力和深刻的禅意，赢得了后世的高度评价。此诗不仅表达了诗人对自然的热爱和向往，也体现了他内心的宁静和淡泊。作为王维的代表作之一，《鸟鸣涧》对后世产生了深远的影响，被誉为“自然诗”的典范。

6. 后世影响

《鸟鸣涧》以其优美的意境和深刻的禅意，成为了中国古典诗歌中的经典之作。后世诗人纷纷效仿，创作了许多以自然为主题的诗歌。此外，《鸟鸣涧》也被选入了多个重要的文学作品选集和教材，成为了中国古典文学的重要组成部分。

在现代社会，人们仍然对《鸟鸣涧》保持着极高的评价。这首诗不仅反映了诗人对自然的热爱和追求，也寄托了人们对宁静、淡泊生活的向往。在喧嚣的都市生活中，人们常常借用《鸟鸣涧》中的意境，寻求内心的宁静和超脱尘俗的自由。

总之，《鸟鸣涧》以其独特的艺术魅力和深刻的禅意，成为了中国古典诗歌中的瑰宝。它不仅在文学史上占据了重要的地位，也对后世产生了深远的影响。